Multimediaexpo.cz je již 18 let na českém internetu !!
V tiskové zprávě k 18. narozeninám brzy najdete nové a zásadní informace.
Comeback (seriál)
Z Multimediaexpo.cz
m (1 revizi) |
(Vylepšení) |
||
Řádka 1: | Řádka 1: | ||
- | |||
'''''Comeback''''' je český [[Komedie|komediální]] [[seriál]], takzvaný [[sitcom]] (situační komedie), z produkce televize [[TV Nova|Nova]]. První epizoda s názvem ''Křeslo'' byla [[Premiéra|premiérově]] vysílána [[4. září|4. září]] [[2008]]. | '''''Comeback''''' je český [[Komedie|komediální]] [[seriál]], takzvaný [[sitcom]] (situační komedie), z produkce televize [[TV Nova|Nova]]. První epizoda s názvem ''Křeslo'' byla [[Premiéra|premiérově]] vysílána [[4. září|4. září]] [[2008]]. | ||
Řádka 355: | Řádka 354: | ||
<references/> | <references/> | ||
== Externí odkazy == | == Externí odkazy == | ||
- | |||
* [http://comeback.nova.cz/ Stránky seriálu na Nova.cz] | * [http://comeback.nova.cz/ Stránky seriálu na Nova.cz] | ||
- | * {{ | + | * {{Kinobox film|38660|název=Comeback}} |
+ | * {{Imdb film|id=1321261|název=Comeback}} | ||
+ | * [http://www.comeback.svet-serialu.eu Fanouškovské stránky seriálu ''Comeback''] | ||
+ | |||
{{Článek z Wikipedie}} | {{Článek z Wikipedie}} |
Aktuální verze z 23. 2. 2016, 13:56
Comeback je český komediální seriál, takzvaný sitcom (situační komedie), z produkce televize Nova. První epizoda s názvem Křeslo byla premiérově vysílána 4. září 2008.
Na každé epizodě pracuje scenáristický tým, jehož členy jsou jak profesionální scenáristé, tak bloggeři a další nadšenci. Tým vede Tomáš Baldýnský.
V divácké anketě ANNO 2008 o nejoblíbenější pořad TV Nova získal Comeback třetí místo, představitel Ozzáka Martin Dejdar byl zvolen „Mužem roku“. V roce 2009 Comeback své umístění zopakoval, Martin Dejdar se umístil na třetím místě.
TV Nova nabízí sledování celých epizod on-line na stránkách Novy. Nový díl je dostupný vždy den po odvysílání na televizní obrazovce, každý pátek od 7.00.[1]
Obsah |
Přípravy
Přípravu svého původního sitcomu zahájila Nova již v květnu 2007, kdy uspořádala workshop s názvem Sitcom Projekt. Na ten televize pozvala lidi nejrůznějších profesí, o kterých se domnívala, že by mohli být vtipní. Workshopu se tak zúčastnili nejen scenáristé, ale i herci, textaři, režiséři, novináři, spisovatelé nebo bloggeři.[2] Americký televizní tvůrce John Vorhaus, autor knihy The Comic Toolbox: How to be Funny Even if You’re Not, se ujal jejich sitcomového školení. Několik účastníků workshopu se stalo základem scenáristického týmu, který se ale později ještě rozšiřoval.
Postavy
- Podrobnější informace naleznete na stránce: Postavy z Comebacku
- Tomáš Pacovský alias Tomi Paci (Tomáš Matonoha) je fiktivní zpěvák z přelomu osmdesátých a devadesátých let 20. století.
- František „Ozzák“ Pacovský (Martin Dejdar)
- Marcelka (Dana Batulková)
- Iva Pacovská (Kristýna Leichtová)
- Lexa, Alexandr Bůček (Matouš Ruml)
- Saša, Alexandra Bůčková (Marie Doležalová)
- Simona Bůčková (Simona Babčáková)
Zvláštní hosté
- Karel Gott (hraje sám sebe) – epizoda Gott ex machina
- Stanislav Hložek (hraje sám sebe) – epizoda Gott ex machina
- Helena Vondráčková (hraje sama sebe) – epizoda Pomáhat a chránit
- Vlastimil Harapes (hraje sám sebe) – epizoda Taneční
- Norbert Lichý (hraje Otu Šluse z berňáku) – epizoda Berňák
- Tomáš Hanák (hraje Zorana Diviće, manžela Marcelky) – epizoda Rozzvod
- Marek Vašut (hraje sám sebe) – epizoda Rozzvod, Bejk
- Tomáš Baldýnský (hraje Zoranova bodyguarda) – epizoda Rozzvod
- Lucie Hadašová (hraje dívku z časopisu) – epizoda Rozzvod
- Marie Pochobradská (hraje Lexovu holku, Renatu Machovou) – epizoda Těžká hodina
- Zuzana Bydžovská (hraje Pivušku) – epizoda Absťák
Děj seriálu
Seriál vypráví příběh bývalé disko hvězdy Tomáše Pacovského, přezdívaného Tomi Paci. Nyní vlastní obchod s hudebními nosiči a spolu se svým bratrem Ozzákem, metalovým nadšencem, vychovává dceru Ivu. Své problémy často řeší v Hospodě u Jezevce, jejíž majitelka, které právě utekl manžel i se vším nábytkem, je sousedka Pacovských. Její dvě děti, dvojčata Saša a Lexa, jsou pravděpodobně u Pacovských více než doma. Saša je nejlepší kamarádkou Ivy. Právě prochází krizí, protože si myslí, že je pro každého neviditelná, o čemž se často přesvědčuje. Lexa je hudební nadšenec, který našel vzor v Ozzákovi. Navíc je zamilovaný do Ivy. V neposlední řadě je tu Marcelka, fanynka Tomiho Paciho, která zachrání jeho obchod před vymahači, a poté zde začne pracovat jako prodavačka.
Epizody
1. série
# | Název | Premiéra | Režie |
---|---|---|---|
1 | Křeslo | 4. září 2008 | Jaroslav Fuit |
Tomáš Pacovský, bývalá disko star, řeší problém, co se starým gaučem, který je absolutně zaneřáděný od Tomášova bratra Ozzáka. Ten má v gauči navíc uschovány své sentimentální poklady. Proto se nemůže vyrovnat s pořízením nové, moderní ale malé a neosobní pohovky. Na radu svého bratra do bytu přináší své nové křeslo, „černý a nebezpečný“. Ozzák i s křeslem jsou vyhnáni do obchodu, kde s Tomášovou dcerou Ivou zavzpomínají na Ozzákovy svérázné výchovné metody. Nakonec se bratři udobří. | |||
2 | Gott ex machina | 11. září 2008 | Jaroslav Fuit |
Zvláštní hosté: Karel Gott, Stanislav Hložek
Tomášovu obchodu s hudbou se nedaří, má dluhy. Vymahači chodí častěji než zákazníci, a tak musí sehnat ve velmi krátké době sto tisíc korun. Setkává se také s věrnou fanynkou Marcelkou. Tomáš žádá o pomoc Standu Hložka i Karla Gotta, ale nikdo mu nepůjčí. Když už je opravdu namále, Tomáš zjišťuje, že má doma terč, na jehož zadní stranu kdysi Karel Gott namaloval svůj první obraz. Jsou zachráněni, na tomhle vydělají spoustu peněz a zachrání obchod. | |||
3 | Souboj titánů | 18. září 2008 | Petr Fišer |
Prodej hudby v obchodě pořád vázne. Tomáš se rozhodne jako druhou prodavačku zaměstnat Marcelku. Brzy však zjišťuje, že to prodej ještě zhoršilo, protože Marcelka se s Ozzákem nesnesou. Proto kdo prodá za týden více CD, bude šéfem prodeje. Začíná tak hon na zákazníky, a oba jsou ochotni udělat cokoliv aby vyhráli. Navíc Ivu ve škole tyranizuje učitelka matematiky, která učila i Tomáše a Ozzáka, a ze které mají oba pořád ještě strach. | |||
4 | Pomáhat a chránit | 25. září 2008 | Petr Fišer |
Zvláštní host: Helena Vondráčková
Tomáš zjišťuje, že jeho dcera Iva má kluka. To ho velmi znepokojuje, a snaží se jí to vymluvit. Nic však nepomáhá, a Iva má vlastní hlavu. Navíc Marcelka v něm spozná striptéra, který vyskočil z jejího narozeninového dortu. Začíná hon na „kluka“, ze kterého se nakonec vyklube policista, a ne žádný striptér. | |||
5 | Pravidla rodinného provozzu | 2. října 2008 | Petr Fišer |
Ozzák dělá řidičák. Evidentně mu to moc nejde, protože dopravní značky pro něho mají zcela jiný význam. Proto se rozhodne je zlikvidovat. Pomocí Lexy systematicky odstraňují značky z ulic. Tomáš má úplně jiný problém. Televizní pořad Boží mlýny propírá kariéry, i současné životy bývalých hudebních hvězd. Tomáš má pocit, že teď je řada na něm. A má pravdu. Tuší však, že Ozzák mu může udělat pořádnou ostudu, proto si najímá dvojníky jak Ozzáka, tak Ivy. | |||
6 | Je jaro… | 9. říjen 2008 | Petr Fišer |
Přichází jaro, a s ním i láska. Ta doléhá i na Ozzáka, což však může být velký problém, jak si jeho rodina a přátelé z minulosti pamatují. Když to na Ozzáka přijde, sbalí vždy nějakou ženu, stráví s ní nějaký čas, a poté jí jak se lidově říká „odkopne“. Bohužel, vždy je to nějaká žena, která může rodině nadělat mnoho zla, když se chce pomstít. Tentokrát si Tomáš a Ivana myslí, že jsou na to připraveni. Marcelku posílají na dovolenou, Sašu maminka zavírá do ledničky a Ozzáka zamykají doma. To však netušili, že Ozzák použije všech možností jak ženu získat. Ten si domluví rande přes internet. | |||
7 | Lupiči | 16. říjen 2008 | Petr Fišer |
Tomáš nechce pustit Ivu na demonstraci proti fašismu, a dá jí domácí vězení. Hned na to je přepaden obchod U dvou akordů. Postupně jsou všichni, Tomáš, Ozzák, Ivana i Marcelka svázáni a strčeni do skladu. Lupiči jsou dva, matka se synem, kteří mají stejný problém jako Tomáš a Iva: děti chtějí z hnízda, ale rodiče je omezují. Lupiči navíc nejsou moc inteligentní, a když v pokladně najdou jen padesát korun, rozhodnou se ukrást alespoň několik CD a „záložní“ pivo z hasicího přístroje. | |||
8 | Zdravý a nemocný | 23. říjen 2008 | Petr Fišer |
Iva má nečekané prázdniny, protože u jednoho z jejích spolužáků se objevilo podezření na africkou nemoc. Tomáš okamžitě shání veškeré informace a během několika minut se z něj stává ten nejnemocnější člověk na světě. Iva však ví, že její otec je hypochondr, ale stejně zůstává doma, aby se o něj starala. Na druhou stranu Ozzák, ač je to u něj velmi těžko rozeznatelné opravdu nemocný je. Dehydratace, dezorientace, blábolení. Všechno jsou to příznaky africké nemoci, a tak musí Ozzák do nemocnice. | |||
9 | Modelka | 30. říjen 2008 | Jaroslav Fuit |
Ivě přijde dopis z modelingové společnosti z Paříže, že by rádi viděli její fotky. Tomáš je z toho celý nešťastný, že to s ním nejprve neprojednala. Iva ale za nic nemůže, protože její fotografii poslala do Paříže Saša. I přes to, že nejprve nechtěla, nyní se Iva snaží udělat fotografii, na které by se pro Paříž prezentovala. Navíc do obchodu byl pořízen alarm, který se bezdůvodně zapíná, a všem ničí život. | |||
10 | Lexa a porno | 6. listopad 2008 | Jaroslav Fuit |
Lexa objeví krabici s pornokazetami. Když jednu z nich sleduje, má pocit, že tam vidí svojí matku. Od té doby je zamlklý. Poté začne tyto kazety sledovat Ozzák a myslí si, že to je ta pravá kinematografie pro něj. Děj je jednoduchý, a když se mu některá scéna nelíbí, tak jí přetočí. Protože se tam moc nemluví, o moc nepřijde. Když se Lexa svěří se svým podezřením Ivě, Saše a Tomášovi, i oni si myslí, že herečka z filmu je jeho matka. Nakonec vyjde ale najevo, že to Simona nebyla, protože v té době byla ještě malé dítě. Co však ostatním už neřekne je, že v tom filmu (a dalších porno filmech) hrála její matka, tedy Lexova a Saši babička. | |||
11 | Giganti | 13. listopad 2008 | Jaroslav Fuit |
Tomáš a Ozzák se stanou testovacími jedlíky speciálních uzenin nazvaných Giganti. Iva otce přesvědčí, že kvůli tomu stloustl a on začne s Marcelčinou pomocí hubnout. Její léky ale nezvládá brát a tak mu Iva doporučí dietu. Tomáš ale jí jako ponocný a tak přestane jíst úplně. Navíc zakáže jíst i Ivě a Ozzákovi. Ten se v krámu pokouší jíst zdravou dietní stravu a když je Marcelkou přistižen, svede to na myši. Marcelka kvůli nim zavolá deratizátora. To se ale nelíbí Ivě, která jed vymění za müsli. Ozzák ho sní a všichni si myslí, že má otravu. Když Ozzáka zachrání, musí mu Tomáš slíbit, že začne zase normálně jíst. | |||
12 | Zlatá rybka | 20. listopad | Petr Fišer |
13 | Sliby chyby | 27. listopad | Petr Fišer |
14 | Simonina volba | 4. prosinec 2008 | Jiří Diarmaid Novák |
15 | Taneční | 11. prosinec 2008 | Petr Fišer |
16 | Heavy Christmas | 18. prosinec 2008 | Jiří Diarmaid Novák |
17 | Jmenuje se Dagmar! | 4. březen 2009 | Jiří Diarmaid Novák |
18 | CzechSteh | 11. březen 2009 | Petr Fišer |
19 | Mrtvý muž | 18. březen 2009 | Jaroslav Fuit |
Všichni se těší na novou encyklopedii popu. Když však hledají Tomáše Pacovského, zjišťují, že v knize ho uvádějí jako zesnulého. Nejprve je Tomáš v šoku, ale poté, díky Marcelce a Ozzákovi zjišťuje, že by na tom mohl něco vydělat. Několik dnů tedy předstírá že je mrtvý, a fanynky nakupují upomínkové předměty. | |||
20 | Berňák | 25. březen 2009 | Petr Fišer |
Na Tomášův obchod přichází nejnebezpečnější úředník berního úřadu, Oto Šlus. Ozzákovo účetnictví je jeden měsíc psané na rám dveří, druhý měsíc na sáčky do kávovaru a jiný měsíc třeba na toaletním papíře a září 2005 uletělo. Program s účetnictvím těsně před příchodem Schlusse zkolabuje a ten pak musí vyjít z originálních dokladů. Ozzák se na konferenci setkal s Dalajlámou, a teď považuje Schlusse za převtěleného Buddhu. Jen díky tomu ale najde ulétlé doklady a kontrola dopadne dobře. | |||
21 | Scrabble trable | 8. duben 2009 | Jaroslav Fuit |
22 | Koprovka | 15. duben 2009 | Petr Fišer |
23 | Narozzeniny | 22. duben 2009 | Petr Fišer |
24 | Rozzvod | 6. květen 2009 | Petr Fišer |
25 | Prohozz | 13. květen 2009 | Jaroslav Fuit |
26 | Těžká hodina | 20. květen 2009 | Jiří Diarmaid Novák |
27 | Pan Prase odchází | 27. květen 2009 | Jiří Diarmaid Novák |
Ozzák je smutný – zemřel jeho nejlepší kamarád, pivní turista jménem Prase. Tomáš je taky smutný, protože podle Ozzáka je Prase jejich příbuzný a Tomáš by mu měl zaplatit pohřeb. I Iva je smutná: dozvídá se, že akvarijní rybičky Špekáček a Uzenka, které v dětství milovala, možná vůbec nebyly rybičky. Jediná Marcelka má dobrou náladu. Chodí totiž k doktoru Stehnovi na kurs kreativního konfliktu a cítí, jak se jí zvedá sebevědomí. A metalový pohřeb kamaráda Prasete se blíží. | |||
28 | Absťák | 3. červen 2009 | Jiří Diarmaid Novák |
Iva bloguje. A celý svět se teď přes přezdívky dozvídá, že Plzák už třetí den nepije, že Bembelín je z toho celý pryč, že Mr.D je zkrátka Mr.D a Plašanda, že… koho vlastně zajímá, co dělá Plašanda? Chovanci z blázince poslali vyslance se vzkazem statečnému Plzákovi. Jemu se mezitím v nejkrušnější hodince zjevila nejsvětější Pivuška. | |||
29 | Krev, pop a slzy | 10. červen 2009 | Jiří Diarmaid Novák |
Tomáš se nestačí divit: v rádiích se najednou znovu začal hrát jeho největší (a jediný) hit Vsákneš se do mě jako déšť! Radost ale netrvá dlouho – zjistí, že jeho song byl hanebně zneužit. Z deprese se pokusí dostat pracovní terapií: začne žehlit. Iva se obává, že se otec postupně stává na žehlení závislým. | |||
30 | Boží mlýny – Poslední díl | 17. červen 2009 | Petr Fišer |
Bulvární televizní magazín Boží mlýny s oblibou likviduje popové ikony z období totality. Další na řadě je Tomáš.
Televizní štáb Božích mlýnů měl Tomiho Paciho v merku už jednou, ale tehdy zasáhl Ozzák, když autem srazil kameramana a zničil natočený materiál. Při druhém pokusu se reportér Božích mlýnů Lubo Žák neštítil ničeho – od rafinovaných převleků přes nasazení skryté kamery po únos Ivy, aby dostal Tomáše do studia. |
2. série
31 | Změna je pivo | 3. březen 2010 | Jiří Diarmaid Novák |
Ozzáka postihla největší katastrofa jeho života. Hospoda U jezevce se bude bourat, místo ní má být fastfood! Ozzák se na protest připoutá k barpultu, Lexa se k němu přidá. Tomáš si zoufá z připoutaného bratra, a aby toho nebylo málo, ukradnou mu obstarožní bicykl – dar od Ally Pugačevy. | |||
32 | Děvečka z Lidečka | 10. březen 2010 | Jiří Diarmaid Novák |
Tomáš jezdí po koncertech a snaží se zavděčit publiku za každou cenu, i kdyby si měl vzít lidový kroj. Přibere spoluhráče, mlčenlivého klávesistu Šimaru, jehož specialitou je svatební pochod z Lohengrina. Simona se rozhodla k zásadnímu kroku – nastoupí do fastfoodu, který stavějí místo zbouraného Jezevce. Všichni se shodnou, že uniforma jí moc sluší. | |||
33 | Komu zvoní hrany | 17. březen 2010 | Jiří Diarmaid Novák |
„My vezmem' svět pod naše křídla!“ Tak začíná hymna fastfoodu HappyChick, ráje kuřecích specialit, kam nastoupila Simona. Tomáš prožívá uměleckou krizi – tři platící návštěvníci koncertu se Marcelce zdají málo. Navrhuje mu zviditelnit se skandálem, ale její a Tomášova představa skandálu se výrazně liší a krást v supermarketu Tomáš odmítá. Ozzák je zoufalý, od Maříků jej vyhnali trempové a on marně hledá novou hospodu. Simona mezitím smaží hranolky a snaží se vyjít s vedoucím Rudim, pro kterého HappyChick znamená všechno. Naštěstí může nosit domů zbytky jídla, které dvojčatům moc chutnají – možná až příliš. | |||
34 | Zlatá ledvina | 24. březen 2010 | Jiří Diarmaid Novák |
Ozzák usilovně trénuje na Pivní pětiboj – letos jej čeká tvrdá mezinárodní konkurence včetně obávaného německého profesionála Fibingera. Marcelka domluvila Tomášovi koncert v Bruntále a k smrti jej tím vyděsila – zásada číslo jedna v šoubyznysu praví „Bruntál nebrat“. Simona po vyhazovu z fastfoodu bojuje s pracovním úřadem, kde se zbláznil informační systém a zařadil ji mezi blanokřídlé. Účastníky Pivního pětiboje čeká finále a Tomáš se musí rozhodnout, zda fandit bratrovi nebo odjet do Bruntálu, kde zrovna vrcholí celoroční období dešťů. Naštěstí se do věci vloží legendární silák Železný Zekon. | |||
35 | Boží frisbee | 31. březen 2010 | Jiří Diarmaid Novák |
Celá republika je vzhůru nohama – má přijet papež!Marcelka hbitě objedná Zmožkovy křesťanské songy a knihu Biografie Boha. Tomáš má jiné starosti – chystá se domovní schůze a vypadá to, že tentokrát je správcová za Ozzákovy křesťanské žertíky opravdu exemplárně potrestá. Postavila se proti nim i sousedka Vojtíšková, náboženská fanatička; nebo má pravdu Ozzák, když tvrdí, že ho ta baba balí?Tomáš navíc ke své hrůze jistí, že Simona krade a (podle Sašina svědectví) chodí s Horváthem v noci do tunelu! Návštěva Svatého otce se blíží a pěst boží dopadne i na Ozzákovu oblíbenou hospodu U satana. | |||
36 | Cesta do Vtelna | 7. duben 2010 | Jiří Diarmaid Novák |
Konečně se dozvíme něco o příbuzných rodiny Pacovských! A taky o velikonočních rituálech: Iva pere záclony (dvakrát), Ozzák odkudsi přináší podezřele dlouhé proutí na pomlázku, Tomáš mu ho závidí.Lexa má z blížících se svátků jara těžkou hlavu: máma mu letos zvýšila normu, bude muset vymrskat tři sta vajec. A taky není jasné, jak dopadne návštěva Pacovských u babičky ve Vtelně, když ta přece jezdí každé Velikonoce k Maruně do Rybné. | |||
37 | Sbohem, Káhiro | 14. duben 2010 | Jiří Diarmaid Novák |
Marcelka má nového koníčka, břišní tance, a zlákala na ně i Ivu a Sašu. Tomáš z toho nemá zrovna radost, nelíbí se mu, že se Iva někde nakrucuje polonahá.Ještě víc začne vyvádět, když Iva přijde s úžasnou novinou – mají tančit před katarským princem! Ozzákovi leze na nervy, když Marcelka trénuje tanec v krámu.Jednou to ale zkusí taky a objeví, že na něj mají břišní tance zvláštní účinek, díky kterému hodně ušetří za pití. Možná si bude moci našetřit na svého vytouženého velblouda! Simona postupně vybavuje novou hospodu. Je ale otázka, co si počne s lamou, která se k ní omylem dostala. | |||
38 | Bejk | 21. duben 2010 | Jiří Diarmaid Novák |
Marek Vašut poprosí Tomáše o pomoc – potřebuje na víkend ohlídat synka. Je mu devět, říká si Bejk a táta jej vychovává jako skutečného tvrďáka. Bohužel Vašut, když vyprávěl Bejkovi o strýci Tomášovi, trochu nadsazoval. Je potřeba úsilí celé rodiny, aby Bejk nepřišel na to, že drsný „Bourák Tom“ je ve skutečnosti nevýbojný milovník kakaa a zemlbáby. Saša nechápe, co se s panem Pacovským děje, a navíc vymýšlí, co dát mámě k svátku – srdce vyřezané z brambory asi nebude to pravé. Jediný Ozzák si mumraje kolem nevšímá a chystá se na turnaj ve svém oblíbeném sportu – ježelkách. | |||
39 | Křik kormorána | 16. června 2010 | Jiří Diarmaid Novák |
Speciální
V rámci silvestrovských pořadů Mejdan roku z Václaváku 2008 a Mejdan roku z obýváku 2009 bylo odvysíláno několik krátkých speciálních epizod, ve kterých účinkoval Martin Dejdar jako Ozzák, Matouš Ruml jako Lexa a další.
# | Název | Premiéra | Režie |
---|---|---|---|
Speciál | Ozzákova škola kalení | 31. prosince 2008 | Petr Fišer |
| |||
Speciál | Novoroční projev prozzodenta republiky – 2009 | 1. ledna 2009 | Petr Fišer |
Speciál | Novoroční projev Ozzáka republiky – 2010 | 1. ledna 2010 | Jiří Diarmaid Novák |
| |||
Speciál | Ozzákova škola slavení | 31. prosince 2009 | Jiří Diarmaid Novák |
|
Reference
- ↑ Epizody seriálu on-line a legálně na stránkách nova.cz (stream)
- ↑ Informace o seriálu Comeback na stránkách TV Nova [1]
Externí odkazy
Náklady na energie a provoz naší encyklopedie prudce vzrostly. Potřebujeme vaši podporu... Kolik ?? To je na Vás. Náš FIO účet — 2500575897 / 2010 |
---|
Informace o článku.
Článek je převzat z Wikipedie, otevřené encyklopedie, do které přispívají dobrovolníci z celého světa. |