Cina

Z Multimediaexpo.cz

Cina (též Pština, německy Zinna, polsky Psina [pšina] nebo Cyna) je levým přítokem Odry na Horním Slezsku.

Obsah

Název

Pro řeku Cinu/Psinu se používá také název Pština [1],[2],.[3]

Ve gmině Baborów (dříve Baworów, česky Bavorov nebo Bavorovice, německy Bauerwitz) je také ves Sucha Psina ([sucha pšina], německy Zauchwitz, od roku 1936 Dreimühlen nebo dříve Zauchwiz, Suchopinna, 1423 Czawchenczin, 1467 Czawecheczin, 1524 Zauchzen [4], ve Slovníku geografickém království Polského a jiných slovanských zemí též Sucha Pścina[5]), která se česky nazývá Suchá Pština. Ves Sucha Psina/Suchá Pština leží na řece Sucha Psina čes. (Suchá Pština), jež je přítokem Psiny/Ciny/Pštiny.

Pština[6],[7] (polsky Potok Rozumicki[8] nebo Trzebomka[9], německy Pscina Bach) je také potok tekoucího z Rozumic přes Třebom a v Samborovicích se vlévajícího do Troji, pravého přítoku Ciny/Psiny.

Z Psiny byl vystavěn umělý kanál (z Bieńkowic do Ratiboře) nazývaný Psinka [pšinka] nebo Cyna.

Průběh toku

Pramení u vsi Gołuszowice (něm. Kreuzendorf) blízko české hranice a protéká na jihovýchod městy Głubczyce (něm. Leobschütz) a Baborów (něm. Bauerwitz). U Wojnowic (něm. Woinowitz) se do Psiny/Ciny vlévá Troja. U vsi Nieboczowy (něm. Niebotschau) jižně od Ratiboře (pol. Racibórz, něm. Ratibor) ústí po cca. 50 kilometrech do Odry.

Přítoky

Jazyková hranice

Od roku 1137 byla Cina po staletí zemskou hranicí mezi Moravou a Slezskem a dodnes je jazykovou hranicí česko-slezskou (jižně od Ciny se mluví lašskými dialekty češtiny, severně od ní se užívá slezština; Slezané říkají: "Po Cinu letí vrůna a za ní už vrana").

Poznámky

  1. ↑ http://www.archive.org/stream/djinymarkrabstv00dvogoog/djinymarkrabstv00dvogoog_djvu.txt
  2. ↑ http://www.senat.cz/zajimavosti/tisky/1vo/tisky/T0686_00.htm
  3. ↑ http://www.nalucine.cz/nlcn/a-te/h-minulo.htm
  4. ↑ http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XIV/467
  5. ↑ http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/844
  6. ↑ http://www.podnikame.cz/zakony99/index.php3?co=Z1999176
  7. ↑ http://iszp.kr-moravskoslezsky.cz/assets/temata/koncepce/kravare_kanalizace.pdf
  8. ↑ http://www.bip.kietrz.pl/e-bip/ob.php/Kietrz%20studium%20do%20uchwalenia%2026.11.2008.doc?id=833
  9. ↑ http://62.233.140.99/dzienniki/du/2003/16/poz.149/zal2h.htm


Citováno z „http://ww.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php/Cina“