A mír na Zemi!

'''''A mír na zemi!''''' ''(Und Friede auf Erden!)'' je [[román]] [[Německo|německého]] [[spisovatel]]e [[Karel May|Karla Maye]], napsaný po autorově návratu z cesty po [[Orient]]u pod [[latina|latinským]] názvem ''Et in terra pax ([[1901]]-[[1902]])''. S německým názvem vyšel [[román]] prvně roku [[1904]] jako třicátý svazek [[Karel May|Mayových]] spisů v nakladatelství Friedrich Ernst Fehsenfeld, [[Freiburg]]. Pod stejným pořadovým číslem vydává tento román i nakladatelství [[Karl-May-Verlag]], [[Bamberg]] v rámci souborného díla [[Karel May|Karla Maye]] (osmdesát sedm svazků).   

Při psaní díla se plně projevilo [[Karel May|Mayovo]] rozčarování z toho, jak se skutečný [[Orient]] lišil od jeho literárních představ. Proto je děj [[román]]u mnohem realističtější a více než líčením  dobrodružství se [[Karel May|May]] zabývá [[úvaha]]mi o [[náboženství]], [[ekumenismus|ekumenismu]] a [[pacifismus|pacifismu]] a staví do prudkého kontrastu rozpínavost evropských mocností a obecné humanistické teorie.  

Česky vyšel román poprvé roku [[1936]] v [[Praha|pražském]] [[nakladatelství]] [[Toužimský a Moravec]] v tzv. ''Malé řadě knih [[Karel May|Karla Maye]]'' pod názvem ''Do země mandarinů'' v překladu Růženy Bronecové a s ilustracemi [[Zdeněk Burian|Zdeňka Buriana]] a [[Claus Bergen|Clause Bergena]] (1885-[[1964]]) a podruhé roku [[1992]] pod stejným názvem v [[nakladatelství]] [[GABI]], [[Český Těšín]] s ilustracemi [[Adam Glajc|Adama Glajce.]]

== Související články ==
* [[Seznam českých vydání díla Karla Maye]]
* [[Postavy z děl Karla Maye]]

== Literatura a odkazy ==
* [[Klaus Farin]]: ''Karel May – první německá pop-hvězda, '' [[Arcadia (nakladatelství)|Arcadia]], [[Praha]] [[1994]],
* Karel May: ''Já, náčelník Apačů, '' Olympia [[Praha]] [[1992]],
* karelmay.wz.cz/ Česká vydání mayovek do roku 1948
* http://karel-may.majerco.net/ Karel May - Mayovky na Internetu
* http://www.karl-may.de/ Nakladatelství Karl-May-Verlag (německy)
* http://karlmay.leo.org/ Karl-May-Gessellschaft (německy)
* http://www.karl-may-buecher.de/ Karl May Bücher (německy)
* http://www.karl-may-bibliografie.de/ Karl May Bibliografie (německy)


{{Článek z Wikipedie}}
[[Kategorie:Německé romány]]
[[Kategorie:Díla dobrodružné literatury]]
[[Kategorie:Karel May]]
[[Kategorie:Knihy roku 1904]]