Mistrovství světa v ledním hokeji 2001

Z Multimediaexpo.cz

Aktuální verze z 11. 4. 2023, 15:16

Zlatá medaile Petra Čajánka.

65. Mistrovství světa v ledním hokeji 2001 se konalo v Německu v Norimberku, Hannoveru a Kolíně nad Rýnem, ve dnech 28. dubna – 13. května 2001. Mistrem světa se stala reprezentace Česka, která ve finále porazila reprezentaci Finska 3:2 a završila tím svůj zlatý hattrick. Mistrovství se zúčastnilo šestnáct mužstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou osmifinálových skupin,týmy z prvního až čtvrtého místa postoupily do play off. Mužstva, které skončila v základní skupině na čtvrtém místě, hrála ve skupině o udržení. Japonsko v případě, že skončilo na sestupovém místě hrálo v Ásijské kvalifikaci. Země, které až do mistorvství světa 2000 hrály v nižších výkonnostních skupinách B, C, a D, byly po reorganizaci soutěží přeřazeny do nově vzniklých divizí I. a II.

Výsledky a tabulky

Skupina A

Německo 1:3 (0:1, 1:0, 0:2) 28. dubna 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 35:50 Reichert (Streit) - 18:04 Sturm, 57:21 Kathan (Lüdemann), 58:04 Kreutzer.
Rozhodčí: Šindler (CZE) - Neuwirth (AUT), Popovič (SVK)
Vyloučení : 7:7 + Sutter na 10 min.
Diváků: 18 500 Bělorusko 5:1 (0:1, 3:0, 2:0) 28. dubna 2001 - Norimberk
Branky: 22:53 Čajánek, 25:26 M. Procházka (Patera, Moravec), 27:22 Ručinský (Reichel), 52:57 Vlasák, 54:39 Výborný (Tomajko, Dopita) - 7:57 Skabelka (V. Pankov).
Rozhodčí: Dell – Garofalo (USA), Staniforth (GBR)
Vyloučení: 8:8 (0:0, 1:0)
Diváků: 8 100 Česko: Hnilička – Kubina, Špaček, Pilař, Martínek, Kuba, Kaberle – Dvořák, Reichel, Ručinský – Výborný, Dopita, Tomajko – Moravec, Patera, M. Procházka – Ujčík, Čajánek, Vlasák. Bělorusko: Mezin – Romanov, Kopat, Salej, Chmyl, Jerkovič, Žurik, Staš, Mikulčik – Skabelka, V. Pankov, Andrijevskij – Kovajlov, Kaljužnij, D. Pankov – Starostěnko, Karačun, Antoněnko – Kolcov, Galčenjuk, Valij. Německo 2:2 (1:1, 1:1, 0:0) 29. dubna 2001 - Kolín nad Rýnem
Branky: 10:40 Ujčík (Špacek), 38:52 Dvořák (Procházka) - 11:49 Sturm (Lüdemann), 26:07 Kreutzer (Abstreiter).
Rozhodčí: Wright (CAN) – Neuwirth (AUT), Popovič (SVK)
Vyloučení: 5:5 (1:1) + Ručinský na 10 min.
Diváků: 18 500 Česko: Hnilička – Kubina, Špaček, Pilař, Martínek, Kuba, Kaberle – Dvořák, Reichel, Ručinský (12.-24. Hlinka) – Výborný, Dopita, Tomajko – Moravec, Patera, M. Procházka – Ujčík, Čajánek, Vlasák. Německo: Müller – Lüdemann, Mayr, Smazal, Molling, Gldmann, Renz, Seidenberg – Rumlich, Goc, Benda – Sturm, Socio, Kathan – Daffner, Abstreiter, Kreutzer – Loth, Hynes, Greillinger. Bělorusko 5:2 (3:1, 2:1, 0:0) 30. dubna 2001 - Kolín nad Rýnem
Branky: 1:17 Vauclair, 14:36 Salis (Bezina), 17:45 Della Rossa, 26:35 Conne (Plüss), 37:34 Plüss - 2:47 V. Pankov (Skabelka), 32:08 Antoněnko (D. Pankov).
Rozhodčí: Savolainen - Hämäläinen (FIN), Nansen (LAT)
Vyloučení: 7:6 (1:0)
Diváků: 4 512 Švýcarsko 3:1 (0:1, 1:0, 2:0) 1. května 2001 - Norimberk
Branky: 20:41 Reichel, 59:45 Reichel, 43:57 Ujčík (Vlasák, Čajánek) - 15:56 Plüss (Streit).
Rozhodčí: Vajsfeld (RUS) – Hascher (GER), Staniforth (GBR)
Vyloučení: 9:6
Diváků: 8 000 Česko: Hnilička – Kubina, Špaček, Pilař, Martínek, Kuba, Kaberle – Dvořák, Reichel, Ručinský – Výborný, Dopita, Tomajko – Moravec, Patera, M. Procházka – Ujčík, Čajánek, Vlasák. Švýcarsko: Gerber – Keler, Streit, Sutter, Salis, Steinegger, Seger, Vauclair, Bwezina – Conne, Plüss, Reichert – Jeanin, Zeiter, Della Rossa – Riesen, Crameri, Jenni – Ziegler, Aeschlimann, Demuth. Bělorusko 0:2 (0:1, 0:1, 0:0) 2. května 2001 - Hannover
Branky: 4:18 Romanov (Kopat, V. Pankov), 36:37 Andrijevskij (Galčeňjuk, Žurik).
Rozhodčí: Kurmann (SUI) - Lauff (SVK), Odinš (LAT)
Vyloučení: 6:7 (0:2)
Diváků: 10 513

Skupina B

Finsko 1:5 (1:1, 0:0, 0:4) 28. dubna 2001 - Norimberk
Branky: 7:31 Lukas (Tratting, Lavole) - 5:12 Kapanen (Nummelin, Salo), 43:57 Rintanen (Kallio), 49:04 Ylönen (Ruutu, S. Kapanen), 54:35 Timonen (Sihvonen, Lind), 59:02 Ylönen (S. Kapanen, Virta).
Rozhodčí: Schimm (GER) - Kulakov (RUS), Reichert (SUI)
Vyloučení: 9:5 (0:1)
Diváků: 6 161

Slovensko - Japonsko 8:4 (3:1, 2:1, 3:2) 29. dubna 2001 - Norimberk
Branky: 2:26 Zedník, 5:50 Országh (Pucher), 16:21 Országh, 30:41 Petrovický (Országh), 32:57 Nagy (Chára), 44:36 Pavlikovský (Zedník), 45:25 Droppa (Pardavý, Gáborík), 51:15 Gáborík - 12:34 Shirono (Ito, Suzuki), 36:06 Fujita (T. Nihei, Yule), 52:49 Kawaguchi (Daikawa), 56:51 Suzuki (Kawahira, Ito).
Rozhodčí: Vaisfeld (RUS) - Garofalo (USA), Hascher (GER)
Vyloučení: 8:6 (2:3, 1:0)
Diváků: 3 281 Slovensko: Rybár - Chára, Lintner, Droppa, Sekeráč, Pavlikovský, Štrbák – Hossa, Nagy, Országh, Hlinka, Cíger, Gáborík, Pardavý, Petrovický, Pucher, Zedník. Japonsko: J. Nihei - Daikawa, Isojima, Ito, Katayama, Kawaguchi, Miura, Miyauchi, Kawashima - Fujita, Iwata, Kawahira, Kuwabara, Murakami, T. Nihei, Sakata, Shirono, Suzuki, Uchiyama, Yahata, Yule. Finsko - Japonsko 8:0 (2:0, 3:0, 3:0) 30. dubna 2001 - Norimberk
Branky: 6:07 Timonen (Hentunen, Pärssinen), 11:20 Salo (Nummelin), 20:32 Laaksonen (Ylönen, Virta), 29:05 Kallio (Helminen, Nummelin), 31:03 Nummelin (Ylönen, Salo), 40:20 Helminen (Salo, Nummelin), 53:43 Laaksonen (Ylönen), 57:02 N. Kapanen (Hentunen, Pärssinen).
Rozhodčí: Schimm (GER) - Garofalo (USA), Reichert (SUI)
Vyloučení : 10:11 (3:0, 1:0)
Diváků: 4 445 Slovensko - Rakousko 5:0 (0:0, 2:0, 3:0) 30. dubna 2001 - Norimberk
Branky: 30:55 Petrovický (Országh, Štrbák), 36:01 Pucher (Országh), 47:01 M. Hlinka (Lintner, Droppa), 48:21 Cíger (M. Hlinka, Lintner), 49:53 Pucher (Országh, Petrovický).
Rozhodčí: Dell (USA) - Kulakov (RUS), Staniforth (GBR)
Vyloučení: 5:8 (1:0)
Diváků: 4 084 Rakousko 2:3 (1:1, 1:2, 0:0) 2. května 2001 - Norimberk
Branky: 0:15 Yule (T. Nihei, Fujita), 39:44 Shirono (Yule, T. Nihei) - 6:03 Lanzinger (Pusnik, Kromp), 22:44 Wheeldon (Kalt, Brandner), 25:51 Searle (Wheeldon, Kalt).
Rozhodčí: Vaisfeld (RUS) - Hascher, Reichert (GER)
Vyloučení: 4:4
Diváků: 2 188 Slovensko 5:2 (0:0, 2:1, 3:1) 2. května 2001 - Norimberk
Branky: 24:39 S. Kapanen (Nummelin, Mikka Kiprusoff), 31:28 Marko Kiprusoff (Rintanen), 46:45 Salo (Marko Kiprusoff, Helminen), 48:43 N. Kapanen (Pärssinen), 51:53 Pärssinen - 23:24 Nagy (Zedník, Hossa), 53:09 Petrovický (Országh, Sekeráš).
Rozhodčí: Dell - Garofalo (USA), Kulakov (RUS)
Vyloučení: 8:8 (2:2) + Zedník na 10 min.
Diváků: 8 400 Finsko: Mikka Kiprusoff - Grönvall, Marko Kiprusoff, Niemi, Nummelin, Salo, Timonen, Vaananen - Helminen, Hentunen, Kallio, S. Kapanen, N. Kapanen, Laaksonen, Lind, Pärssinen, Rintanen, Ruutu, Sihvonen, Virta, Ylönen. Slovensko: Lašák - Chára, Droppa, Lintner, Mezei, Pavlikovský, Sekeráš, Štrbák – Országh, Nagy, Hossa, Pardavý, Petrovický, Pucher, Bartoš, Cíger, Gáborík, Hlinka, Somík, Zedník.

Skupina C

Ukrajina 6:3 (3:1, 2:0, 1:2) 28. dubna 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 3:43 Hedican (Kraft, Cambell), 12:29 Knuble (Weinrich, Plante), 13:17 Parrish (Legwand, Housley), 34:50 Legwand (Tanabe), 39:42 Connolly, 52:28 Wilson (Tanabe) - 17:57 Klimentěv, 41:57 Slivčenko, 53:25 Kasjančuk (Klimentěv).
Rozhodčí: Savolainen - Hämäläinen (FIN), Hansen (NOR)
Vyloučení: 4:2 (1:0, 1:0)
Diváků: 9 037 Švédsko 2:5 (1:2, 1:2, 0:1) 29. dubna 2001 - Kolín nad Rýnem
Branky: 10:59 Pantělejevs, 26:40 Fanduls (Ignaťjevs) - 5:42 Math. Johansson (Renberg, Jönsson), 10:20 Olsson (Zetterberg), 28:31 A. Johansson (Renberg) Jönsson), 39:00 Johnsson (Huselius), 49:43 Ottoson (Axelsson).
Rozhodčí: Mihálik (SVK) - Blümel, Pouzar (CZE)
Vyloučení: 4:6 (1:0) + M. Johansson na 10 min.
Diváků: 11 216 USA - Lotyšsko 0:2 (0:0, 0:1, 0:1) 30. dubna 2001 - Kolín nad Rýnem
Branky: 39:02 Semjonovs (Žoltoks), 44:55 Kerčs (Fanduls).
Rozhodčí: Wright (CAN) - Blümel, Pouzar (CZE)
Vyloučení: 3:4
Diváků: 7 503 Ukrajina 5:0 (1:0, 1:0, 3:0) 1. května 2001 - Kolín nad Rýnem
Branky: 11:02 Alfredsson (Nord), 21:10 Salomonsson (Huselius, D. Tjärnqvist), 48:18 Renberg (Öhlund), 53:06 Salomonsson (Ottosson, Johnsson), 59:07 Zetterberg (D. Sedin).
Rozhodčí: Šindler (CZE) - Neuwirth (AUT), Popovič (SVK)
Vyloučení: 3:8 (2:0) + Šachrajčuk na 10 min.
Diváků: 5 003 Ukrajina - Lotyšsko 4:2 (3:1, 0:0, 1:1) 2. května 2001 - Kolín nad Rýnem
Branky: 8:21 Slivčenko (Salnikov, Christič), 10:39 Šachrajčuk (Procenko), 10:54 Bobrovnikov (Oleckij), 53:35 Litviněnko (Šachrajčuk) - 13:02 Astašenko (Abols, Semjonovs), 54:20 Skratins (Tambijevs).
Rozhodčí: Mihálik (SVK) - Hämäläinen (FIN), Nansen (LAT)
Vyloučení: 6:5 (1:0)
Diváků: 6 743 USA 2:2 (1:0, 0:1, 1:1) 2. května 2001 - Kolín nad Rýnem
Branky: 13:29 H. Sedin (D. Sedin), 44:12 Renberg - 23:14 Connolly (Legwand), 40:32 Hedican (Weinrich).
Rozhodčí: Wright (CAN) - Blümel, Pouzar (CZE)
Vyloučení: 4:6
Diváků: 18 515

Skupina D

Kanada 0:5 (0:2, 0:2, 0:1) 28. dubna 2001 - Hannover
Branky: 11:35 Lecavalier, 14:57 Richards, 26:46 Thornton, (Sullivan, Smyth), 29:39 Friesen (Marleau), 59:48 Walker (Peca, Redden).
Rozhodčí: Kurmann (SUI) - Coenen (NED), Norrman (SWE)
Vyloučení: 7:8 (0:3)
Diváků: 7 228 Itálie 7:0 (2:0, 3:0, 2:0) 28. dubna 2001 - Hannover
Branky: 5:01 Kuvaldin (Ždan, Višněvskij), 14:57 But (Jevstafjev, Dacjuk), 24:54 Tverdovskij (Gusmanov, Razin), 30:12 Charitonov (Prokopjev, Kuvaldin), 37:15 Karpov (Kuzněcov, Jašin), 41:31 Razin (Golc, Gusmanov), 53:51 Prokopjev.
Rozhodčí: Radbjer (SWE) - Lauff (SVK), Odinš (LAT)
Vyloučení: 8:10 + Chitarroni na 5 min a do konce utkání, Bartolone na 10 min.
Diváků: 5 236 Rusko - Norsko 4:0 (1:0, 0:0, 3:0) 29. dubna 2001 - Hannover
Branky: 16:32 But (Dacjuk), 44:26 Golc (Gusmanov, Krasotkin), 51:20 Gusmanov (Golc), 53:07 Charitonov (Prokopjev, Ždan).
Rozhodčí: Andersson - Norrman (SWE), Peltonen (FIN)
Vyloučení: 8:4 + Petročinin na 10 min.
Diváků: 4 213 Itálie 3:1 (0:0, 2:0, 1:1) 30. dubna 2001 - Hannover
Branky: 25:58 Richards (Redden), 26:21 Isbister (Peca, Walz), 55:39 Smyth (Draper) - 56:57 L. De Toni (Felicetti).
Rozhodčí: Andersson (SWE) - Coenen (NED), Peltonen (FIN)
Vyloučení: 7:7 (1:0, 1:0) + Redden na 5 min a do konce utkání.
Diváků: 3 642 Itálie - Norsko 4:4 (1:1, 1:0, 2:3) 1. května 2001 - Hannover
Branky: 4:28 De Angelis (Beattie), 28:11 Sacratini (Bartolone, Felicetti), 47:48 Iob (Mansi), 49:27 Bartolone (De Angelis) - 2:24 Sörlie (Ask, Johnsen), 45:52 Sörlie (Nagard), 57:55 Martinsen (Mats Trygg), 58:37 Vikingstad (Marius Trygg, Ask).
Rozhodčí: Kurmann (SUI) - Peltonen (FIN), Lauff (SVK)
Vyloučení: 6:6 (2:1, 0:1)
Diváků: 2 348 Rusko 5:1 (3:0, 1:1, 1:0) 2. května 2001 - Hannover
Branky: 8:47 Richards (McLaren, Peca), 11:07 Smith (Walker, Murray), 14:05 Peca (Sullivan), 34:55 Walker (Murray, Brewer), 56:58 Marleau (Walker, Morris) - 34:12 Razin (Gusmanov, Tverdovskij).
Rozhodčí: Radbjer – Norrman (SWE), Coenen (NED)
Vyloučení: 8:5 (0:1, 2:0)
Diváků: 10 513

Osmifinále A

• s hvězdičkou = zápasy ze základní skupiny.

Švýcarsko 6:2 (2:1, 2:0, 2:1) 4. května 2001 - Hannover
Branky: 15:54 Isbister (Marleau), 16:48 Smyth (Stuart, Redden), 22:12 Lecavalier (Friesen, Morris), 37:48 Isbister (Richards, McLaren), 42:25 Walker (Smyth), 54:32 Sullivan (Smith, Thornton) - 10:42 Steinegger (Crameri, Jenni), 47:40 Conne (Plüss, Reichert).
Rozhodčí: Mihálik (SVK) - Norrman (SWE), Neuwirth (AUT)
Vyloučení: 9:7 (2:2) + Bezina a Jenni na 10 min. a do konce utkání.
Diváků: 4 000 Itálie 1:3 (0:1, 0:1, 1:1) 4. května 2001 - Hannover
Branky: 45:22 Daffmer (Sturm, Müller) - 18:29 Chitarroni (Sacratini, Busillo), 24:30 Chitarroni (Sacratini, Bartolone), 48:50 L. De Toni.
Rozhodčí: Dell - Garofalo (USA), Popovič (SVK)
Vyloučení: 6:8 (0:1)
Diváků: 8 000 Česko - Rusko 4:3 (0:0, 2:2, 2:1) 5. května 2001 - Hannover
Branky: 24:08 Ručinský (Reichel, Dvořák), 25:11 Moravec (Kubina, Špaček), 43:07 Dvořák (Reichel, Ručinský), 44:02 Dopita - 27:36 Razin (Krasotkin, Tverdovskij), 30:28 Golc (Razin), 42:26 Kuzněcov.
Rozhodčí: Savolainen – Peltonen, Hämäläinen (FIN)
Vyloučení: 7:5 (0:1, 0:1)
Diváků: 8 232 Česko: Hnilička – Kubina, Špaček, Pilař, Martínek, Kuba, Kaberle – Dvořák, Reichel, Ručinský – Výborný, Dopita, Tomajko – Moravec, Patera, M. Procházka – Ujčík, Čajánek, Vlasák.

Rusko: Sokolov (2. Štalenkov) – Krasotkin, Petročinin, Orechovskij, Tverdovskij, Ždan, Višněvskij, Jefstafjev, Žukov – Golc, Razin, Gusmanov – Karpov, Jašin, Koroljuk – Charitonov, Prokopjev, Kuvaldin – But, Dacjuk, Kuzněcov. Německo 3:3 (0:1, 0:1, 3:1) 5. května 2001 - Hannover
Branky: 45:34 Morris (Lecavalier), 50:01 Isbister (Walz, Murray), 55:02 Isbister (Walz, Draper) - 13:11 Hynes (Seidenberg, Soccio), 23:42 Hynes, 51:36 Sturm (Kreutzer, Daffner).
Rozhodčí: Radbjer - Norrman (SWE), Popovič (SVK)
Vyloučení: 9:7 (1:0) + Sturm na 10 min.
Diváků: 10 513

Švýcarsko 2:1 (0:1, 2:0, 0:0) 6. května 2001 - Hannover
Branky: 22:32 Karpov (Višněvskij, Jašin), 39:34 Jašin (Dacjuk) - 4:41 Riesen (Seger, Crameri).
Rozhodčí: Mihálik (SVK) – Garofalo (USA), Hämäläinen (FIN)
Vyloučení: 2:5 + Vauclair na 5 min. a do konce utkání.
Diváků: 2 500 Itálie 11:0 (3:0, 7:0, 1:0) 6. května 2001 – Hannover
Branky: 5:12 M. Procházka (Patera), 8:26 M. Procházka (Moravec, Patera), 15:00 Dvořák (Reichel, Ručinský), 20:53 Dvořák (M. Procházka, Reichel), 21:12 Výborný (Martínek, Dopita), 27:23 Ujčík (Vlasák), 28:30 Reichel (Dvořák, Kuba), 31:49 F. Kaberle (Čajánek), 35:57 Vlasák (Čajánek), 36:39 Ujčík (Špaček), 43:16 Čajánek (Vlasák).
Rozhodčí: Radbjer (SWE) – Neuwirth (AUT), Peltonen (FIN)
Vyloučení: 6:7 (1:0)
Diváků: 2 000 Česko: Hnilička (41. Salfický) – Kubina, Špaček, Pilař, Martínek, Kuba, Kaberle (21. Richter) – Dvořák, Reichel, Ručinský – Výborný, Dopita, Tomajko – Moravec, Patera, M. Procházka – Ujčík, Čajánek, Vlasák (34. J. Hlinka). Itálie: Carpano (41. Rosati) – De Angelis, Bartolone, Strazzabosco, Lorenzi, Mansi, Rucchin, Helfer – Zarillo, Beattie, Iob – Bussillo, Sacratiani, Chitarroni – L. De Toni, Chelodi, Ramoser – Falicetti, M. De Toni, Margoni. Itálie 8:1 (2:1, 2:0, 4:0) 7. května 2001 – Hannover
Branky: 15:55 Aeschlimann, 19:49 Aeschlimann (Ziegler, Jeannin), 23:36 Plüss (Reichert), 30:42 Crameri (Seger), 50:44 Jenni (Riesen, Seger), 54:49 Demuth (Della Rossa, Sutter), 55:05 Riesen (Jenni), 57:55 Riesen (Steinegger) – 13. De Angelis (Zarrilo).
Rozhodčí: Dell - Garofalo (USA), Neuwirth (AUT)
Vyloučení: 8:13 (1:1, 1:0) + Iob, Chitarroni - Bezina na 5 min. a do konce utkání.¨
Diváků: 1 835 Německo 3:1 (0:0, 1:1, 2:0) 7. května 2001 – Hannover
Branky: 26:37 Jašin (Dacjuk, Višnevskij), 50:23 Koroljuk (Žukov, Krasotkin), 54:31 Gusmanov (Razin, Jevstafjev) - 38:15 Sturm (Kreutzer, Daffner).
Rozhodčí: Mihálik - Popovič (SVK), Peltonen (FIN)
Vyloučení: 4:6 (1:0)
Diváků: 9 068 Kanada 4:2 (1:1, 2:0, 1:1) 8. května 2001 - Hannover
Branky: 11:56 Lecavalier (Richards, Smyth), 49:14 Draper (Brewer) - 12:39 Kubina (Vlasák, Čajánek), 30:18 Kubina (Reichel, Dvořák), 36:13 Reichel (Kubina, Špaček), 51:00 Kuba (Moravec).
Rozhodčí: Savolainen - Hämäläinen (FIN), Norrman (SWE)
Vyloučení: 4:3 (1:0, 0:1)
Diváků: 4 000 Česko: Hnilička – Kubina, Špaček, Pilař, Martínek, Kuba, Kaberle – Dvořák, Reichel, Ručinský – Výborný, Dopita, Tomajko – Moravec, Patera (21. J. Hlinka), M. Procházka – Ujčík, Čajánek, Vlasák. Kanada: Brathwaite – Smith, Brewer, Morris, McLaren, Redden, Stuert, Robidas – Isbister, Walz, Murray – Walker, Thorton, Draper – Richards, Lecavalier, Smyth – Sullivan, Marleau, Friesen.

Osmifinále B

• s hvězdičkou = zápasy ze základní skupiny.

Ukrajina 3:1 (2:0, 1:0, 0:1) 4. května 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 0:59 Pucher (Petrovický), 6:49 Petrovický (Pucher), 26:52 Hossa (Cíger) – 56:49 Šachrajčuk (Širjajev).
Rozhodčí: Kurmann (SUI) - Blümel (CZE), Odinš (LAT)
Vyloučení: 5:7 (2:0) + Klimentěv 10 min.
Diváků: 2 771 Slovensko: Rybár - Chára, Droppa, Lintner, Mezei, Pavlikovský, Sekeráš, Štrbák – Hossa, Nagy, Országh, Bartoš, Cíger, Gáborík, Hlinka, Nedorost, Pardavý, Petrovický, Pucher, Somík, Zedník. Ukrajina: Simčuk - Klimentěv, Ljutkevič, Ostroužko, Polkovnikov, Protšenko, Savickyj, Širjajev, Srjubko - Bobrovnikov, Kasjančuk, Christič, Lozarenko, Litviněnko, Matvijčuk, Oletsky, Šachrajčuk, Salnikov, Savenko, Slivčenko, Zavalnjuk. Švédsko - Rakousko 11:0 (2:0, 3:0, 6:0) 4. května 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 6:21 Salomonsson (Ottosson, Tjärnqvist), 7:02 Jönsson (Öhlund), 21:11 Öhlund (Renberg), 28:39 Salomonsson (Ottosson), 35:58 Renberg (Solomonson), 40:31 K. Johnsson (Zetterberg, Huselius), 48:23 Alfredsson (Renberg), 48:39 Axelsson (Zetterberg), 49:56 Rohlin (Modin), 56:36 Axelsson, Jönsson (Alfredsson).
Rozhodčí: Schimm – Hascher (GER), Kuljakov (GER)
Vyloučení: 2:5 (1:0)
Diváků: 4 000 USA 1:4 (0:3, 0:0, 1:1) 5. května 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 52.39 Sihvonen (Virta, Niemi) - 1:03 Gionta (Hendrickson), 5:30 Eaton (Connolly, Legwand), 19:08 Connolly (Legwand), 56:38 Halpern (Brown, Connolly).
Rozhodčí: Kurmann (SUI) - Staniforth (GBR), Odinš (LAT)
Vyloučení: 6:5
Diváků: 10 097 Slovensko 3:1 (1:0, 1:1, 1:0) 5. května 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 18:30 Ottosson (Tjärnqvist, Solomonsson), 21:48 Axelsson, (K. Johnsson), 54:40 Öhlund (Jönsson, A. Johansson) - 29:25 Zedník (Cíger, Nagy).
Rozhodčí: Vaisfeld - Kulakov (RUS), Blümel (CZE)
Vyloučení: 7:7 (2:0)
Diváků: 8 321 Švédsko: Salo - Andersson, K. Johnsson, Nord, Öhlund, Olsson, Rohlin, Tjärnqvist - Alfredsson, Axelsson, Huselius, A. Johansson, M. Johansson, Jönsson, Modin, Ottosson, Renberg, Salomonsson, H. Sedin, Zetterberg. Slovensko: Rybár - Chára, Droppa, Lintner, Mezei, Pavlikovský, Sekeráš, Štrbák – Cíger, Bartoš, Gáborík, Hlinka, Nagy, Nedorost, Országh, Pardavý, Petrovický, Pucher, Somík, Zedník. USA - Rakousko 0:3 (0:0, 0:0, 0:3) 6. května 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 44:56 Kasper (Perthaler, Ressmann), 57:31 Kalt (Brandner), 58:31 Lanzinger (Ressmann).
Rozhodčí: Vaisfeld (RUS) - Staniforth (GBR), Hascher (GER)
Vyloučení: 5:5 (0:0, 0:1)
Diváků: 4 278 Ukrajina 7:1 (3:0, 3:0, 1:0) 6. května 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 3:49 Kallio (Helminen), 11:24 Kapanen (Ylönen), 13:24 Ylönen (Lind), 22:53 Kapanen (Laaksonen, Ylönen), 36:16 Kallio (Timonen), 38:53 Rintanen (Helminen, Timonen), 46:03 Sihvonen (Laaksonen, Virta) - 51:03 Christič (Klimentěv).
Rozhodčí: Wright (CAN) - Blümel (CZE), Kulakov (RUS)
Vyloučení: 6:6 (2:1, 1:0)
Diváků: 5 084 Ukrajina - Rakousko 2:0 (1:0, 0:0, 1:0) 7. května 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 7:55 Slivčenko (Širjajev, Christič), 50:31 Slivčenko (Bobrovnikov).
Rozhodčí: Schimm (GER) - Staniforth (GBR), Odinš (LAT)
Vyloučení: 4:7
Diváků: 6 019 USA 1:3 (0:1, 0:0, 1:2) 8. května 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 41:39 Gáborík (Hossa, Bartoš) - 4:26 Hendrickson (Halpern), 52:09 Tanabe (Connolly, Darby), 56:32 Campbell (Plante).
Rozhodčí: Wright (CAN) - Blümel (CZE), Hascher (GER)
Vyloučení: 6:5 (0:1)
Diváků: 2 918 Slovensko: Lašák - Chára, Droppa, Lintner, Mezei, Pavlikovský, Sekeráš, Štrbák – Cíger, Bartoš, Gáborík, Hlinka, Hossa, Nagy, Nedorost, Országh, Pardavý, Petrovický, Pucher, Somík, Zedník. USA: Esche - Eaton, Gill, Hedican, Housley, Quint, Tanabe, Weinrich - Brown, Campbell, Connolly, Darby, Gionta, Halpern, Hendrickson,Knuble, Kraft, Legwand, Plante, Wilson. Švédsko5:4 (3:1, 0:1, 2:2) 8. května 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 8:54 Virta (Sihvonen, Laaksonen), 11:20 Pärssinen (N. Kapanen, Hentunen), 19:54 N. Kapanen (Hentunen, Pärssinen), 51:29 Kallio (Nummelin, Ylönen), 54:28 Ruutu (Väänänen) - 10:37 Ottosson (Tjärnqvist, Axelsson), 23:42 Renberg (Ottosson, Johnsson), 53:28 Huselius (M. Johansson), 59:41 Modin (Tjärnqvist, K. Johnsson).
Rozhodčí: Vaisfeld - Kulakov (RUS), Odinš (LAT)
Vyloučení: 8:8 (0:1)
Diváků: 10 188

Play off

Čtvrtfinále

Slovensko 2:0 (1:0, 1:0, 0:0) 10. května 2001 - Hannover
Branky: 5:07 Moravec, 35:32 Hlinka (Reichel, Dvořák).
Rozhodčí: Savolainen – Peltonen (FIN), Garofalo (USA)
Vyloučení: 6:10 (1:0) + Droppa na 10 min.
Diváků: 3 681 Česko: Hnilička – Kubina, Špaček, Pilař, Martínek, Kuba, Kaberle – Dvořák, Reichel, Ručinský – Výborný, Dopita, Tomajko (34. J. Hlinka) – Moravec, Patera, M. Procházka – Ujčík, Čajánek, Vlasák. Slovensko: Lašák – Chára, Rich. Pavlikovský, Mezei, Sekeráš, Lintner, Droppa – Zedník, Nagy, Cíger – Országh, Pucher, Rob. Petrovický – Hossa, Bartoš, Gáborik – Pardavý, M. Hlinka, Somík. Německo 4:1 (1:0, 2:0, 1:1) 10. května 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 8:25 S. Kapanen (Nummelin, Salo), 30:45 Virta (Laaksonen, Timonen), 32:02 Hentunen (Pärssinen, Nummelin), 51:29 Salo (Ylönen) - 57:36 Loth (Abstreiter, Kathan).
Rozhodčí: Šindler – Blümel (CZE), Lauff (SVK)
Vyloučení: 4:5 (1:0)
Diváků: 18 514 USA 3:4pp (1:0, 2:2, 0:0 - 0:1) 10. května 2001 - Hannover
Branky: 17:41 Marleau (Friesen, Marois), 22:23 Murray (Walz), 28:41 Stuart (Walker Friesen) - 27:33 Hendrickson (Kraft), 31:05 Gionta (Hendrickson), 36:51 Legwand (Connolly), 60:32 Hendrickson (Halpern).
Rozhodčí: Rädbjer (SWE) - Hämäläinen (FIN), Kulakov (RUS)
Vyloučení: 4:6
Diváků: 6 200

Rusko 4:3pp (0:1, 2:2, 1:0 - 1:0) 10. května 2001 – Kolín nad Rýnem
Branky: 22:03 Alfredsson (Axelsson), 25:20 K. Johnsson (Alfredsson, Tjärnqvist), 53:16 Modin (Rohlin, Jönsson), 66:03 K. Johnsson (Modin) - 5:29 But (Kuzněcov, Koroljuk), 31:20 Tverdovskij (Razin), 32:55 Karpov (Ždan, Jašin).
Rozhodčí: Wright (CAN) - Hascher (GER), Nansen (LAT)
Vyloučení: 7:7 (1:2)
Diváků: 18 498

Semifinále

Švédsko 3:2sn (1:0, 0:1, 1:1 - 0:0) 12. května 2001 - Hannover
Branky: 0:20 Reichel (Ručinský, Kubina), 51:55 Ujčík (Čajánek), sn. Ujčík - 21:30 Modin (Sundin), 45:03 A. Johansson (Öhlund).
Rozhodčí: Vajsfeld (RUS) – Nansen (CAN), Peltonen (FIN)
Vyloučení: 6:8 (0:1)
Diváků: 10 513 Česko: Hnilička – Kubina, Špaček, Pilař, Martínek, Kuba, Kaberle – Dvořák, Reichel, Ručinský – Výborný, Dopita, Tomajko – Moravec, Patera, M. Procházka – Ujčík, Čajánek, Vlasák.

Švédsko: T. Salo – Öhlund, Rohlin, Johnsson, D. Tjärqvist, Olsson, Nord – Renberg, Jönsson, A. Johansson – Alfredsson, Sundin, Modin – Huselius, Ottosson, Axelsson – H. Sedin, Math. Johansson, Salomonsson . Finsko 1:3 (0:1, 1:0, 0:2) 12. května 2001 - Hannover
Branky: 38:51 Knuble (Eaton, Hedican) - 14:28 Ylönen (S. Kapanen, Salo), 50:16 S. Kapanen (Nummelin, Lind), 52:57 S. Kapanen (Pärssinen, Ylönen).
Rozhodčí: Mihálik (SVK) - Odinš (LAT), Norrman (SWE)
Vyloučení: 4:6 (0:1)
Diváků: 10 513 USA: DiPietro - Housley, Gill, Hedican, Weinrich, Quint, Eaton, Tanabe - Knuble, Halpern, Brown - Connolly, Legwand, Darby - Wilson, Plante, Campbell - Kraft, Hendrickson, Gionta - Parrish. Finsko: Nurminen - S. Salo, Väänänen, Nummelin, Niemi, Timonen, Marko Kiprusoff, Berg - S. Kapanen, Ylönen, Lind - Virta, Sihvonen, Laaksonen - Kallio, Helminen, Ruutu - Hentunen, N. Kapanen, Pärssinen - Rintanen.

Finále

Finsko 3:2pp (0:1, 0:1, 2:0 - 1:0) 13. května 2001 - Hannover
Branky: 44:31 Procházka M. (Patera, Moravec), 54:05 Dopita (Čajánek, Ujčík), 70:38 Moravec (Patera) - 17:35 Lind (Ylönen, S. Kapanen), 38:39 Ylönen (Salo, Pärssinen).
Rozhodčí: Rädbej – Norrman (SWE), Nansen (CAN)
Vyloučení: 8:5 (0:1)
Diváků: 10 513 Česko: Hnilička – Kubina, Špaček, Pilař, Martínek, Kuba, Kaberle – Dvořák, Reichel, Ručinský – Výborný, Dopita, J. Hlinka – Moravec, Patera, M. Procházka – Ujčík, Čajánek, Vlasák. Finsko: Nurminen – S. Salo, Väänänen, Nummelin, Berg, Timonen, Marko Kiprusoff, Niemi – S. Kapanen, Ylönen, Lind – Hentunen, N. Kapanen, Pärssinen – Kallio, Helminen, Ruutu – Virta, Sihvonen, Laaksonen.

O 3. místo

USA 3:2 (1:0, 1:1, 1:1) 13. května 2001 - Hannover
Branky: 6:58 Huselius (Axelsson), 22:42 Ottosson (Axelsson), 56:45 A. Johansson (Jönsson, Nord) - 21:33 Campbell (Wilson), 59:22 Brown.
Rozhodčí: Kurmann (SUI) - Hämäläinen (FIN), Lauff (SVK)
Vyloučení: 5:5 (0:1)
Diváků: 10 513 Švédsko: M. Tellqvist - Öhlund, Rohlin, Johnsson, D. Tjärnqvist, Olsson, Nord – Renberg, Jönsson, A. Johansson - Alfredsson, Sundin, Modin - Huselius, Ottosson, Axelsson - H. Sedin, Math. Johansson, Salomonsson. USA: Esche - Housley, Gill, Hedican, Weinrich, Quint, Eaton, Tanabe - Knuble, Halpern, Brown - Connolly, Legwand, Darby - Wilson, Plante, Campbell - Kraft, Hendrickson, Gionta - Parrish

O udržení

Bělorusko 2:2 (0:0, 2:0, 0:2) 4. května 2001 - Norimberk
Branky: 20:36 Cipruss (Vitolinš), 30:09 Žoltoks (Astašenko, Pantělejevs) – 44:29 Kaljužnij (Salej), 56:11 Staš (Andrijevskij).
Rozhodčí: Wright (CAN) - Lauff (SVK), Pouzar (CZE)
Vyloučení: 3:4 (0:1, 0:1)
Diváků: 1 573 Japonsko 3:3 (1:2, 1:1, 1:0) 4. května 2001 - Norimberk
Branky: 19:43 Ask (Nörstebö), 26:59 Johnsen (Mar. Trygg), 44:28 Knold (M. Trygg, Johnsen) - 8:06 Fujita (Ito, Isojima), 12:05 Iwata (Kuwabara), 24:21 Yahata (Kuwabara, Ito).
Rozhodčí: Andersson - Nansen (SWE), Reichert (GER)
Vyloučení: 6:12 (3:2)
Diváků: 1 931 Bělorusko - Norsko 3:2 (1:1, 1:0, 1:1) 5. května 2001 - Norimberk
Branky: 11:50 Kaljužnyj (Kovaljov, Starostenko), 22:46 D. Pankov (Galčenjuk, Antoněnko), 48:18 Starostenko (Chmyľ) - 12:14 Martinsen (Magnussen, Vikingstad), 52:04 Svendsberget (Nilsen).
Rozhodčí: Šindler (CZE) - Lauff (SVK), Nansen (LAT)
Vyloučení: 5:5 (1:0) + V. Pankov na 5 min a do konce utkání.
Diváků: 5 690 Japonsko 8:2 (1:1, 3:1, 4:0) 5. května 2001 - Norimberk
Branky: 7:17 Tambijevs (Vitolinš), 21:41 Žoltoks (Ozolinš), 22:43 Semjonovs (Abols), 30:01 Semjonovs (Abols, Opulskis), 41:38 Žoltoks (Astašenko, Pantělejevs), 50:28 Skratins (Ozolinš), 54:02 Žoltoks (Ozolinš), 59:26 Skratins (Cipruss, Tambijevs) - 7:32 Yahata, 29:44 Kawahira (Isojima, Fujita).
Rozhodčí: Andersson (SWE) - Coenen (NED), Pouzar (CZE)
Vyloučení: 5:6 (1:1)
Diváků: 4 223 Bělorusko - Japonsko 4:1 (2:0, 2:1, 0:0) 7. května 2001 - Norimberk
Branky: 9:50 Starostenko (Kaljužnyj, Kovaljov), 17:49 Antoněnko, 29:41 D. Pankov (Jerkovič), 38:17 D. Pankov (Jerkovič) - 35:06 T. Nihei (Fujita, Kawahira).
Rozhodčí: Šindler (CZE) - Coenen (NED), Reichert (SUI)
Vyloučení: 5:9 1:0) + Salej – Kawahira na 5 min a do konce utkání, Murakami na 10 min
Diváků: 3 132 Norsko 3:0 (0:0, 2:0, 1:0) 7. května 2001 - Norimberk
Branky: 34:33 Abols (Opulskis), 37:32 Semjonovs (Ozolinš, Opulskis), 58:33 Žoltoks (Ozolinš, Kupaks).
Rozhodčí: Kurmann (SUI) - Lauff (SVK), Pouzar (CZE)
Vyloučení: 4:5
Diváků: 4 219

Statistiky

Nejlepší hráči podle direktoriátu IIHF:

All Stars

Kanadské bodování

Konečné pořadí