Ďáblova čísla

Z Multimediaexpo.cz


Ďáblova čísla jsou historickou novelou napsanou Jane Yolen v roce 1988. Kniha vypráví o židovské dívce Haně, která se vrací v čase do roku 1942 do nacisty okupovaného Polska a prožívá život nejlepší kamarádky své babičky.

V roce 1999 byla tato kniha zfilmována.

Rozdíly mezi filmem a knihou

  • V knize, když se Hana vrací v čase tak se její jméno změní na Chaya. Ve filmu zůstáva Hanou.
  • V knize se Hanin bratr jmenuje Aaron. Jeho postava však ve filmu vůbec nefiguruje.
  • V knize, Hana (jako Chaya) potkává Rivku v koncentračním táboře. Ve filmu, když se Hana vrátí v čase, potká Rivku, která je její sestřenicí, a její matku Minu.
  • V knize se velitel tábora jmenuje Bruer. Ve filmu Kreiger.
  • Gitl, Tzipporoh, Rueven, Yitzchak, Fayge, Rachel, Yente, a Rosemary (Haniny kamarádi) jsou jen ve filmu.

Produkce

Za filmem stojí produkční společnost Hallmark. Samotný film se natáčel v Litvě. Ve filmu se mluví anglicky a hebrejsky. Téměř zde nepadne německé slovo. V úvodu z proslovem vystupuje Dustin Hoffman (není uveden v titulcích). Mnoho herců, kteří zde hrají deportované jsou sami židovského původu.

Externí odkazy