Krádež pera v Chile

Z Multimediaexpo.cz

Fotografie dokumentující toto setkání.

Krádež pera v Chile je populární označení pro způsob, jakým prezident České republiky Václav Klaus během státní návštěvy v Chile 4. dubna 2011 přemístil protokolární pero z pouzdra na stole do kapsy svého saka. Komentovaný videozáznam této akce zveřejnila Česká televize 10. dubna 2011 na závěr publicistického pořadu 168 hodin a v následujících dnech si jako zábavná scénka získal zájem nejvýznamnějších médií a internetových komunit mnoha zemí; navíc rozpoutal i diskuse o protokolárních pravidlech a morálním profilu prezidenta či českého národa nebo dalších zúčastněných.[1][2][3][4]

Obsah

Popis události

Během události seděl Václav Klaus vedle chilského prezidenta Sebastiana Piñery na tiskové konferenci v paláci La Moneda v Santiagu de Chile. Ministr zahraničí Karel Schwarzenberg předtím podepsal spolu se svým chilským protějškem smlouvu o cestovním ruchu mezi Chile a Českou republikou[5] protokolárním perem, které zůstalo ležet na stole před prezidentem Klausem. Ten ho během projevu chilského prezidenta vyjmul z pouzdra, zálibně si jej prohlédl a pravou rukou vsunul pod stůl, kde jej uchopil levou rukou a vložil do levé kapsy. Poté vrátil obě ruce na stůl, zapnul si sako a začal se usmívat.

Videozáznam události zveřejnila 10. dubna 2011 Česká televize v publicistickém pořadu 168 hodin jako tradiční úsměvnou tečku, přičemž moderátorka Nora Fridrichová pouze v úvodním komentáři konstatovala, že se prezidentovi republiky při návštěvě Chile „mimo jiné zalíbilo i tamní protokolární pero“.[6] V záznamu byl pohyb pera graficky zdůrazněn šipkou a celá událost byla podbarvena dramatickou hudbou, hudebním režisérem pořadu byl Václav Vaněček.

Podle chilského deníku La Cuarta mělo být pero použito pro podpis dohod ve třech oblastech významných v obou zemích – technologie, cestovního ruchu a využití nekonvenčních energií, ale v kapse Václava Klause skončilo ještě před podpisem těchto smluv.[7]

Spor o výjimečnost pera

Vaclav Klaus, prezident České republiky

Václav Klaus v reakci na vysílaný záznam uvedl, že šlo o obyčejnou propisku, kterou si běžně návštěvníci různých akcí ponechávají. Jako příklad uvedl, že on sám má u sebe pero z říjnového summitu NATO a blok z lotyšského parlamentu. Podle mluvčího českého prezidenta Radima Ochvata šlo o běžné pero s logem státu či kanceláře, které dostávají členové delegací při státních návštěvách.

Deník Právo přinesl výrok Paoly Elbietové z tiskového oddělení chilského prezidentského paláce La Moneda, která uvedla, že pero bylo uměleckým výrobkem z dílny chilských šperkařů, vyrobeno z modrého polodrahokamu lapis lazuli, který se mimo jiné těží v chilských Andách, a vyzdobené rytinami.[8][9] Podle chilského deníku La Cuarta šlo o výrobek v ceně 20 000 chilských pesos (zhruba 700 korun), který nenesl žádnou značku, jméno ani věnování, ale byl na něm pouze nápis República de Chile (Chilská republika).[7] Pro cenové srovnání, prezidentský slib v roce 2008 podepisoval Václav Klaus perem, jehož cena byla odhadována na sto tisíc až jeden milion korun.[10][11]

Podle mluvčí chilského prezidenta Constanzy Ceaovoé jsou tato pera k dispozici a prezidentovi hosté si je mohou vzít.[12]

Reakce v médiích

Krátce po uvedení videozáznamu Českou televizí se klip objevil v mnoha kopiích i na serveru YouTube,[13] kde se stal jedním z nejsledovanějších videí. Například verzi s anglickými titulky shlédlo během dvanácti dnů přes 4 800 000 diváků. Články o krádeži pera se v následujícím týdnu objevily v desítkách[14] světových médií.[15] Například deník The Guardian v titulku napsal, že "Václav Klaus byl chycen, když ukradl pero na cestě v Chile". Podle The Times „Známý excentrický politik byl natočen, jak si kradmo strčí protokolární pero do kapsy svého saka“.[15] Rakouské noviny News spojily incident s rakouským synonymem pro krádež „bömisch einkaufen“.[16] Událost zmínil i německý deník Bild.[17][18]

Podle belgických novin Gazet van Antwerpen se do podobné situace dostal také francouzský prezident Nicolas Sarkozy, kterému se během návštěvy Rumunska také zalíbilo protokolární pero. Sarkozy se však předem zeptal, jestli si ho může nechat.[18]

Slovenská televizní stanice JOJ uvedla v hlavní večerní zpavodajské relaci, že V. Klaus trpí kleptomanií, a že podstoupí léčení, což česká redaktorka iDnes.cz vyhodnotila tak, že slovenská televize nepochopila nadsázku v rubrice „Do živého s Petrem Holcem“ časopisu Reflex.[19]

V dalším díle (17. dubna) pořadu 168 hodin, kde byla nahrávka incidentu poprvé uveřejněna, byla odvysílána reportáž Prezident Klaus – momentálně nejslavnější Čech světa, která v přibližně pěti a půl minutách shrnula dosavadní vývoj fenoménu a nabídla vyjádření tvůrců nahrávky.[20]

Server iDnes.cz 23. dubna 2011 zveřejnil v rubrice Ekonomika článek, v němž vypočítává úspěchy, jichž video v nejrůznějších médiích dosáhlo, a shrnuje, že jde o nejmasivnější kampaň pro Českou republiku od sametové revoluce, jejíž sledovanost mnohonásobně převyšuje oficiální propagační kampaně. Z ceny reklamy ve významných médiích a z faktu, že propagace ve zpravodajství je mnohem účinnější než klasická reklama, pak autoři článku vyvozují, že zájem o českého prezidenta vygeneroval hodnotu v řádech desítek milionů dolarů. Mluvčí agentury CzechTourism však uvedl, že daleko více než reklamy země se dopad týká samotného pana prezidenta a že dopad na turismus bude nulový nebo minimální. Kreativní ředitel jiné reklamní agentury k tomu řekl, že ve světě se nad videem nevedou diskuse kradl-nekradl, ale lidé se jím baví, což je pozitivní reklamní sdělení, jiní reklamní manažeři připouštějí, že může jít o problematický způsob zviditelnění se.[21] Jan Čulík se domnívá, že diváka na tomto klipu nezaujme ani tak samotná krádež pera, ani osoba Václava Klause nebo nějaká Česká republika, ale vynikající mimické představení, které v klipu Václav Klaus sehrál, sdělující jasný, konkrétní a ironický příběh o samolibém počínání jakéhosi obskurního politika. Zajímavé je také napětí mezi ceremoniálním statusem akce a vyvřením Klausových osobních charakteristik, což Čulík jako projev excentrické spontánnosti přirovnává k příhodě, kdy se Boris Jelcin zmocnil taktovky dirigenta a začal sám dirigovat orchestr.[22]

Iniciativy a recese k incidentu

Na Facebooku vznikla iniciativa „Sbírka per pro pana prezidenta!!!“, jejíž autoři se rozhodli poslat 2. května 2011 na prezidentovu adresu pera a jiné psací potřeby, a ke které se během dvou dnů přihlásilo přes pět tisíc uživatelů. [23][24]

V reakci na krádež pera napsal český hudebník Rudolf Brančovský píseň Klaus ukradl propisku, kterou zhudebnil se svou kapelou Poletíme?. Refrén začíná „Santa Claus dnes dárky odnáší“, Klausovi je v nadsázce připisováno ukradení všeho, co hledáme, postrádáme či nemáme („ukradl i sluníčko, protože nesvítí“, „chybí mi jedna ponožka, Klaus musel tu býti“) a pokračuje zamyšlení na téma „proč nám ty věci krade…, když vlastně vůbec nic Václav nemá rád“.[25] Americký komik Jay Leno vystoupil se sestříhanou parodií záznamu, v níž komik sedící na místě chilského prezidenta se stolu bez zábran krade a schovává mikrofon, vlaječky i sklenici s vodou.[26]

16. dubna 2011 ve 14 hodin, v době, kdy prezident Klaus prodléval s přijetím demise a návrhu na odvolání ministrů, vyrazili aktivisté iniciativy ProAlt představující Nečasovu vládu, symbolizovanou kresbami či fotografiemi nesenými před obličejem, spolu s desítkami dalších lidí z pražského Klárova kolem úřadu vlády, senátu a poslanecké sněmovny na Hrad, hradní stráž je však nevpustila na nádvoří. Představitelé ministrů před úřadem vlády vysvětlovali důvody, proč musí rezignovat. Na Hradčanské náměstí dopravili obří pero s nápisem „Chilské pero“, s nímž pak hromadně podepsali svou demisi. Na Hrad je prý dopravili kvůli tomu, že prezident Václav Klaus „miluje pera všeho druhu“.[27][28]

Při státní návštěvě maďarského prezidenta Pála Schmitta 21. dubna 2011 v Praze skupina recesistek zorganizovala fingované zatčení V. Klause chilskou policií.[29]

YouTube

Czech President Vaclav Klaus, stealing a pen in an official visit to Chile
Václav Klaus a pero v The Tonight Show with Jay Leno (anglicky)


Reference

  1. ↑ Ladislav Špaček: Klaus krade pero, Ladislav Špaček, Etiketa a komunikace, 15. 4. 2011
  2. ↑ Jakub Patočka: Václav Klaus je zloděj a lhář. Nemůže být českým prezidentem, Deník Referendum, 15. 4. 2011
  3. ↑ Andrew Malcolm: Czech President Vaclav Klaus steals expensive pen from poor, quake-stricken Chile, Los Angeles Times, 13. 4. 2011
  4. ↑ Uwe Ladwig: Klip s Klausem v zahraničí "potvrdil, že v ČR je krást normální", Britské listy, 23. 4. 2011
  5. ↑ Pero je na stole, pero je pryč. Internet se baví hrou Klausových rukou, iDNES.cz, 11. dubna 2011, jj (Jan Jiřička)
  6. ↑ Klaus baví internet. Do kapsy nechal zmizet tužku lidovky.cz, 11. dubna 2011, ogo (Ondřej Golis), mev (Martin Nevyhoštěný)
  7. ↑ 7,0 7,1 Klaus si hrál s perem. Už se na něj dívalo přes pět milionů lidí, iHNed.cz, 14. 4. 2011
  8. ↑ Chile Klause poopravilo: Nešlo o obyčejnou propisku, ale o umělecký unikát Novinky.cz, 14. 4. 2011, [cit. 17. 4. 2011], aa, sw, Právo
  9. ↑ Obyčejná propiska? V Klausově kapse skončilo pero s polodrahokamy, idnes.cz, 14. dubna 2011, aha (Adam Hájek)
  10. ↑ Klaus podepíše slib perem za milión korun, Novinky.cz, 5. 3. 2008, pok, Právo
  11. ↑ Robert Břešťan: Klaus dostane k inauguraci pero za sto tisíc, iHNed.cz, 6. 3. 2008
  12. ↑ Klausovo chilské pero zdobí 'noční kameny', Lidovky.cz, 14. 4. 2011, tes (Tereza Šupová)
  13. ↑ Některé z kopií na YouTube:
    President of Czech Republic steals pen (Václav Klaus krade pero v Chile), nahrál Amperik, 10. 4. 2011
    168 hodin - Pero z Chile - Václav Klaus krade - Czech President steals pen, nahrál pansmith, 10. 4. 2011
    Václav Klaus krade pero z Chile / President Vaclav Klaus stealing pen in Chile, nahrál realdoubleop, 10. 4. 2011
    Czech President Vaclav Klaus, stealing a pen in an official visit to Chile, nahrál temco78, 11. 4. 2011
    President stealing a pen during official visit caught on tape, nahrál CZWilbanks, 11. 4. 2011
    168 hodin - Pero z Chile - Václav Klaus dává, nahrál dgx12345, 11. 4. 2011, záznam pozpátku
  14. ↑ Tomáš A. Nový: Krize, nekrize. Neuvěřitelný rozruch kolem pera Václava Klause, Parlamentní listy, 10. 4. 2011
  15. ↑ 15,0 15,1 Klaus ukradl pero, všimli si v Americe, Brity baví jeho spokojený úsměv iDNES.cz, 13. 4. 2011, [cit. 17. 4. 2011], ČTK, ipl (Iveta Polochová)
  16. ↑ Vaclav Klau(s) geht "böhmisch einkaufen": Tschechischer Präsident klaute sich Kuli, News.at, 12. 4. 2011, [cit. 2011-04-19], (apa/red)
  17. ↑ Jana Maxová: Kleptoman Klaus baví svět. O jeho "krádeži" píší i v Americe, Eurozprávy.cz, 13. 4. 2011
  18. ↑ 18,0 18,1 Klaus v Chile ukradl pero,' píše světový tisk, lidovky.cz, 13. dubna 2011, ČTK
  19. ↑ Klaus přiznal kleptomanii, hlásila slovenská televize. Nepochopila vtip, iDnes.cz, 19. 4. 2011, brm (Markéta Březinová)
  20. ↑ Prezident Klaus - momentálně nejslavnější Čech světa, 168 hodin, Česká televize, ČT 1, 17. 4. 2011 21:15
  21. ↑ Klaus a chilské pero propagují Česko v cizině. Navíc zdarma, iDnes.cz, 23. 4. 2011, Pavel P. Novotný, brz (Jan Brož), MF DNES
  22. ↑ Jan Čulík: Propaguje klip s Klausovým představením s ukradeným perem Českou republiku?, Britské listy, 23. 4. 2011
  23. ↑ Klaus nemá čím psát, tvrdí recesisté a pošlou mu pera, aktualne.cz, 13. 4. 2011, miš (Michal Štůsek)
  24. ↑ 168 hodin - Film o filmu - Pero z Chile - Václav Klaus Superstar - making of, YouTube, nahrál pansmith 17. 4. 2011,
  25. ↑ Poletíme?: Klaus ukradl propisku, parodický klip skupiny Poletíme?, na YouTube nahráno 13. 4. 2011
  26. ↑ Klausovo chilské video zparodoval i Jay Leno, Lidovky.cz, 19. 4. 2011
  27. ↑ Ondřej Golis: 'Vláda' podala na Hradě demisi, použila 'chilské pero', Lidovky.cz, 16. 4. 2011
  28. ↑ Účastníci happeningu podepsali na Hradě demisi vlády, Deník.cz, 17. 4. 2011, ČTK
  29. ↑ Video: Pro Klause si kvůli peru přišly chilské policistky s želízky, iDnes.cz, 21. 4. 2011, ČTK, jw (Jan Wirnitzer)

Externí odkazy


Citováno z „http://ww.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php/Kr%C3%A1de%C5%BE_pera_v_Chile“