Multimediaexpo.cz je již 18 let na českém internetu !!
Jiří
Z Multimediaexpo.cz
m (Nahrazení textu) |
m (1 revizi) |
Aktuální verze z 5. 7. 2014, 11:46
Jiří je nejčastější české mužské jméno. V současné době ho nosí zhruba 315 000 Čechů. Za svou četnost vděčí zejména své velké popularitě od 40. do 80. let 20. století. Dnes již mezi novorozenci tak rozšířené není, ale i tam patří do první dvacítky.
Svátek má 24. dubna, ve světě však většinou již 23. dubna. V českých zemích se však 23. dubna slaví svátek svatého Vojtěcha, který svatého Jiří posunul o den později. Tento den (23. dubna) je v některých zemích národním svátkem. Datum 23. dubna pochází z římskokatolického kalendáře, ze kterého však byl Jiří v roce 1969 vyškrtnut. Dnes se v něm však již znovu nachází.
Obsah |
Původ
Původ jména Jiří není zcela jasný. Podle jedné teorie pochází slovo „Jiří“ z řeckého γεωργός (geórgos), což je složenina z gē/ji (γῆ/γη), „země“ a érgon/érgo (ἔργον/έργο), „práce“ Geórgos tedy znamená „vinař“, „pěstitel“, „farmář“, „zemědělec“, „rolník“. Nabízí se ale také staroslovanský původ. Srovnejte s ruským slovem юркий (jurkij) znamenající „mrštný“, „hbitý“, „obratný“. V tomto případě by ke spodobnění s řeckým γεωργός došlo později. Je také možné, že se oba původy prolínají.
Statistické údaje
Následující tabulka uvádí četnost jména v ČR a pořadí mezi mužskými jmény ve srovnání dvou roků, pro které jsou dostupné údaje MV ČR - lze z ní tedy vysledovat trend v užívání tohoto jména:
| Rok | Četnost | Pořadí |
| 1999 | 331649 | 1. |
| 2002 | 328884 | 1. |
| Porovnání | o 2765 méně | žádná změna |
| 2006 | 321393 | 1. |
| 2007 | 319593 | 1. |
Změna procentního zastoupení tohoto jména mezi žijícími muži v ČR (tj. procentní změna se započítáním celkového úbytku mužů v ČR za sledované tři roky 1999-2002) je -0,1%. V roce 2009 se podle údajů ČSÚ jednalo o 19. nejčastější mužské jméno mezi novorozenci.
Překlady a varianty
- ženská varianta: Jiřina
Domácky
- Jirka, Jiřík, Jiříček, Jířa, Jiřin, Jiřina, Jíra, Jura, Jurka, Jurášek, Juriáš, Jurin, Jiřuch, Jiřínek, Jerry
Překlady
- albánsky: Gjergj
- amharsky: ጊዮርጊሰ
- anglicky: George
- arabsky: جرجس, ﺟﻮﺭﺝ, ﺍﺎﺧﺿﺭ
- aragonsky: Chorche
- arménsky: Գէորգ
- astursky: Xurde
- baskicky: Gorka, Jurgi, Jurtzi
- bulharsky: Георги (Georgi), Джордж (Džordž)
- čínsky zjednodušená: 乔治 (George angl.), 佐殊 (Georges franc.), 豪尔赫 (Jorge špan.), 霍尔蒂 (Jordi katal.)
- čínsky tradiční: 喬治 (George angl.), 豪爾赫 (Jorge špan.), 霍爾蒂 (Jordi katal.)
- dánsky: Jørgen, Georg, Jørn, Jörn, Jorck, Jorre, Jory, Joris
- esperantsky: Georgo
- estonsky: Jüri
- faersky: Jorgen
- finsky: Yrjö, Jyrki, Jorre, Jyri, Jori, Yjo, Yrjänä
- francouzsky: Georges, Jorioz (v Savojsku), Jore (v Normandii); domácky: Jojo, Zizi
- frísky: Jörn, Joren, Jurg; domácky: Joris
- furlansky: Zorç
- gaelsky: Seòras, Seòrsa, Deòrsa, Dod
- gruzínsky: გიორგი (Giorgi)
- havajsky: Keoki
- hebrejsky: בוסתנאי
- chorvatsky: Juraj, Jurica, Jerko
- italsky: Giorgio
- japonsky: ジョージ (Džódži)
- katalánsky: Jordi
- koptsky: Γεώργιος (Georgios)
- korejsky: 영국왕의 이름, 조지상, 갈색 토기의 큰 물주전자, 성 조지, 자동 조종 장치, 근사한 것], 근사한 사람, 뛰어난 것, 뛰어난 사람
- kornsky: Jory, domácky Jord, Jorj, Joran
- litevsky: Jurgis
- maďarsky: György, Gyuri, Gyurika
- německy: Georg, Jörg, Jürgen, Jörgen, Jorn, Jurgen, Gorgel, Görries, Görris, Jeorg, Jorg, Gorg, Gerg, v dialektech: Schorsch, Jörg; Girgel; Girgel; George, Georgius, Jorge, Jurg, Jürge, Jurge
- norsky: Jørgen, Georg
- persky: ﺟﻮﺭﺝ
- polsky: Jerzy
- portugalsky: Jorge
- rumunsky: Gheorghe, George
- rusky: Георгий (Georgij), Юрий (Jurij)
- řecky: Γεώργιος (Geôrgios), formálně; Γιώργος (Giôrgos), neformálně
- slovensky: Juraj
- slovinsky: Jure, Georgius, Jurij, Juraj
- srbsky: Djordje (srbsky Ћорће)
- španělsky: Jorge
- švédsky: Jörgen
- velšsky: Siôrs, Siôr, Siors, Siorys
Slavní nositelé tohoto jména
Svatí
Panovníci
- Jiří z Poděbrad – český král
- Jiří I. – britský král
- Jiří II. – br. král
- Jiří III. – br. král
- Jiří IV. – br. král
- Jiří V. – br. král
- Jiří VI. – br. král
- Jiří I. – řecký král
- Jiří II. – řecký král
Ostatní
- Jiří Adamíra – český herec
- Jiří Brdečka – český spisovatel a scenárista
- George Berkeley – irský anglikánský biskup a filosof
- George Gordon Byron – anglický spisovatel
- George H. W. Bush – americký prezident (otec)
- George W. Bush – americký prezident (syn)
- Georg Cantor – matematik, zakladatel teorie množin
- Georges Clemenceau – francouzský politik a premiér
- Georg Wilhelm Friedrich Hegel – německý filosof
- George Frost Kennan – americký diplomat a historik
- Jiří Grygar – český astronom, astrofyzik a popularizátor vědy
- Jiří Kodet – český herec
- Jiří Krampol – český herec
- Jiří Kulhánek – spisovatel
- George Lucas – americký filmový producent
- Jiří Meitner – malíř, výtvarník
- Jiří Menzel – český režisér, herec a spisovatel
- Jiří Macháček – český herec a zpěvák
- Georg Ohm – fyzik a matematik
- George Orwell – briský spisovatel
- George Harrison – britský hudebník (skupina Beatles)
- Jiří Traxler – český hudební skladatel
- Jiří Grossman – český herec, spisovatel, textař a zpěvák
- Jiří Suchý – český herec, zpěvák, spisovatel a básník
- Jiří Šlitr – český hudební skladatel, herec a zpěvák
- Jiří Paroubek – český politik
- Jiří Svoboda – český hudební skladatel
- Jiří Svoboda – český filmový a televizní režisér a v letech 1990–1993 předseda KSČM
- George Patton – americký generál, osvoboditel Plzně
- Georgij Konstantinovič Žukov – legendární sovětský maršál
- Jiří Raška – skokan na lyžích, olympijský vítěz
- George Bernard Shaw – irský spisovatel a dramatik
- George Soros – americký finančník
- Jiří Sovák – český herec
- Jiří Schmitzer – český herec a písničkář
- Georg Philipp Telemann – barokní hudební skladatel
- George Washington – americký prezident
- Jiří Wolker – český básník
- Jiří Zmožek – český hudební skladatel a zpěvák
- Jiří Gruša – český spisovatel, překladatel a diplomat
- Jiří Brabec – český country hudebník
- Jiří Pecha – český herec
- Jiří Kájínek – nejznámější český zločinec
- Jiří Zahajský – český herec
- Jiří Bělohlávek – český dirigent
- Jiří Stivín – český hudebník, flétnový virtuóz
- Jiří Voskovec – český spisovatel, herec a dramatik
- Jiří Bartoška – český herec
- Jiří Lír – český herec
- Jiří Trnka – český malíř, filmový výtvarník a tvůrce animovaných filmů
- Jiří Císler – český herec a bavič
- Jiří Steimar – český herec
- Juraj Jakubisko - slovenský režisér
- Juraj Herz – slovenský filmový režisér
- Juraj Jánošík – legendární slovenský a polský zbojník
- Jurij Alexejevič Gagarin - první člověk ve vesmíru
- Jurij Vladimirovič Andropov - sovětský politik
- Jurij Nikolajevič Glazkov - sovětský kosmonaut
- Jurij Ozerov - ruský herec a režisér
- Jurij Romaněnko - sovětský kosmonaut
- Jurij Lužkov - moskevský starosta
- Jiří Budinský - valašský multižánrový umělec, viz Kvíčero
Související články
- Seznam článků začínajících na „Jiří“
- Seznam článků začínajících na „Juraj“
- Seznam článků začínajících na „George“
| Náklady na energie a provoz naší encyklopedie prudce vzrostly. Potřebujeme vaši podporu... Kolik ?? To je na Vás. Náš FIO účet — 2500575897 / 2010 |
|---|
| Informace o článku.
Článek je převzat z Wikipedie, otevřené encyklopedie, do které přispívají dobrovolníci z celého světa. |